旧吉野小学校学校跡地利活用事業プロポーザルで奥村組＋ムトカ建築事務所＋桝谷設計の堤案が選定されました。奈良県吉野町の中心部にある廃校となった吉野小学校を交流施設兼滞在型研修施設にリノベーションする堤案です。平常時は、カフェテリア、ライブラリー、大浴場を開放して地域住民の交流が活発に行え、また、宿泊室を設けた滞在型施設として研修や観光に活用します。非常時は、地域の安全の柱として防災機能やプログラムを充実させたレジリエンスをもった施設にします。
本プロジェクトにおいて、2020年のawa臨港プロジェクトコンペで堤案した『サステイナブル・ラーニング・ハウス』の進化系として、私たちムトカがこれまで考えてきた平常時と非常時を切り分けずフェーズフリーで考えるこれからの公共施設のあるべき姿を模索します。

This is a proposal to renovate the abandoned Yoshino Elementary School in the center of Yoshino Town, Nara Prefecture, into an exchange community center and residential training facility. During normal times, the cafeteria, library, and public baths will be open to the public for active interaction among local residents, and the facility will also be used for training and tourism as a residential facility with rooms for overnight stays. During emergencies, the facility will serve as a pillar of community safety and resilience, with enhanced disaster prevention functions and programs.
In this project, as an evolution of the “Sustainable Learning House” proposed in the 2020 AWA Rinko Project Competition, we will explore the future ideal of public buildings that are phase-free and do not separate normal times from emergency times.

ムトカ建築事務所では、一緒に建築をつくり、考えていく、設計スタッフを募集します。応募される方は、下記宛にポートフォリオと履歴書をお送りください。後日、メールにてこちらからご連絡いたします。

村山徹＋加藤亜矢子

応募書類送付先
222-0003　横浜市港北区大曽根1-5-2-34
ムトカ建築事務所 宛

問い合わせ先　info@mtka.jp

※お送りいただいたポートフォリオは原則返却いたしません。返却を希望する場合は、返信用の封筒を同封してください。

大阪・上新庄駅に隣接する６６戸からなる集合住宅のファサードと共用部デザイン。二方向避難を共用廊下側の２つの階段で取ることでバルコニーの界壁をRCとし、縁高型枠打ち放し仕上げと高耐候性木材仕上げの界壁を千鳥に配置してリズミカルなファサードをつくっている。避難ハッチのないバルコニーの軒天には円孔型に高耐候性木材を施し地上から見上げたファサードもデザインしている。線路側の共用廊下は、線路の鉄骨の無骨な架構に同化するように溶融亜鉛メッキ仕上げの部材で構成し千鳥で壁面緑化を施している。

Facade and common area design for a 66-unit apartment to Kamishinjo Station, Osaka. The two-directional evacuation is provided by two staircases on the common corridor side, and the boundary walls of the balconies are made of RC. The boundary walls are staggered, with a fair-faced edge finish and a weather-resistant wood finish, creating a rhythmical facade. The eaves of the balcony, which has no escape hatch, are made of perforated, weather-resistant wood, creating a facade that can be seen from the ground. The common corridor on the railroad track side is composed of hot-dip galvanized components to assimilate with the rugged steel structure of the railway tracks, and the walls are staggered with greenery.

横浜美術館をサインと什器のみで刷新するプロポーザルコンペ案。これまではモノ中心であった美術館をモノとヒトが中心となる場所にすることをテーマに、サインと什器に加えて什器以上建築未満の「デバイス」（遊具サイン・クラウド・可動ボックス）を導入して転換を図った。サインはみなとみらいにあるキング、クイーン、ジャックからトランプをモチーフに、什器は横浜美術館の仕上げである御影石の肌理に近い再生プラスチックを使ってデザインしている。

Proposal competition to transform the Yokohama Museum of Art into an art museum using only signs and fixtures. In addition to signs and fixtures, we introduced “devices” (playground signs, cloud, movable boxes) that are more than fixtures and less than architecture, with the aim of transforming the museum, which used to be a place centered on objects, into a place centered on both objects and people. The signage is based on the motif of playing cards from the King, Queen, and Jack in Minato Mirai, and the fixtures are designed using recycled plastic that closely resembles the texture of granite, the finish of the Yokohama Museum of Art.

アートギャラリーのエクストラスペース兼カフェの計画。歪なかたちのテナントスペースの中を用途に併せて１１個の可動式ボックスを動かし配置することで、展示空間、物販店舗、イベントスペース、カフェをつくる。

This is a plan for an extra space and cafe for an art gallery. Eleven movable boxes are arranged in the distorted tenant space to create an exhibition space, a retail space, an event space, and a café.

『中村藤吉平等院店』が新建築11月号に掲載されました。築120年の元旅館建築を地域に開かれた公園のようなの場所にリノベーションしたプロジェクトです。

『Music』が新建築住宅特集11月号に掲載されました。音楽が流れる住宅をめざしてエレメントをリズムをもって配置しました。

『中村藤吉平等院店』がグッドデザイン賞 2023 BEST 100を受賞しました。お施主さまはじめ関係者のみなさま、ありがとうございました。